Del 20 al 22 de septiembre. Necesaria inscripción previa.

El congreso internacional “Ciencia en al-Ándalus”, pretende poner de manifiesto los saberes y conocimientos científicos de los sabios andalusíes y su desarrollo y continuidad hasta nuestro días. Al-Ándalus en general y Córdoba en concreto, jugaron un papel destacado en la transmisión y en el impulso de la ciencia, y durante siglos se llevó a cabo una síntesis de los conocimientos adquiridos por civilizaciones anteriores, y de patrocinio de la investigación científica. Esta promoción, estrechamente relacionada y/o fomentada por los distintos factores económicos, religiosos o políticos de la época, generó un nivel científico sin igual en materias como las matemáticas y la astronomía, la astrología y la medida del tiempo, la medicina y la agronomía, el desarrollo de los instrumentos científicos, la religión, etc.

Como resultado, distintos eruditos de la época, como Ibn Hayyan, Ibn Sa‘id, Mugrib, Sa‘id de Toledo, Ibn Yulyul, Ibn al-Abbar, Ibn ‘Abd al-Malik al-Marrakusi, Ibn Abi ‘Usaybi‘a, al-Humaydi, Ibn al-Faradi y al-Hasimi, nos documentan más de un centenar de científicos, de los cuales un cincuenta por ciento llegó a trabajar, aunque sea temporalmente, en Córdoba.

En este sentido, la capitalidad de Córdoba (716) le confirió a la ciudad un papel central no solamente en la política, sino también en la vida cultural y científica, llegando a convertirse en una de las ciudades más brillantes de la Edad Media, compitiendo con Bagdad y Bizancio. De este apogeo civilizacional, no sólo transciende un claro testimonio de la contribución científica intercultural, sino también de la capacidad integradora de los distintos saberes de la época, y de la transmisión y desarrollo de los mismos.

Entrada gratuita. Imprescindible inscripción previa.

Folleto del curso

MIÉRCOLES 20 DE SEPTIEMBRE

9:00-9:30 h Acreditación y entrega de material

9:30-10:00 h Inauguración
Mònica Rius Piniés (Universidad de Barcelona) / Cristina de la Puente (CSIC) / Pedro Martínez-Avial Martín (director general de Casa Árabe)

10:00-11:00 h Conferencia inaugural: Panorama general de la ciencia andalusí y de su papel como puente por el que la ciencia árabe llega a Europa
Julio Samsó, catedrático emérito de la Universidad de Barcelona

11.00-11:30 h Pausa

TRANSMISIÓN CIENTÍFICA

11:30-12:30 h Influencia andalusí en la ciencia otomana
Ekmeleddin İhsanoğlu, miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento turco
12:30-13:30 h Transmisión de la astrología árabe a Europa a través de al-Ándalus
Teodoro Loinaz, Universidad de Barcelona

13:30 h Pausa

MATEMÁTICAS Y ASTRONOMÍA

16:30-17:30 h Matemáticas en al-Ándalus y su influencia en el Magreb
Ahmed Djebbar, profesor emérito de la Universidad de Lille 1

17:30-18:30 h Tablas astronómicas y su transmisión a al-Ándalus
Benno van Dalen, Academia de Ciencias y Humanidades de Baviera

18:30-19:30 h Ciencia, religión y política en al-Ándalus: un ejemplo de identidad cultural araboislámica
Mònica Rius-Piniés, Universidad de Barcelona

19:30-21:00 h Concierto: Al-Ándalus, música y poesía andalusí, por Emilio Villalba y Sara Marina

JUEVES 21 DE SEPTIEMBRE

INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS

9:30-10:30 h Instrumentos astronómicos andalusíes
Emilia Calvo, Universidad de Barcelona

10:30-11:30 h Instrumentos astronómicos andalusíes en el Máshreq
François Charette, Academia de Ciencias de Baviera

11:30-12:00 h Pausa

APLICACIONES DE LA ASTRONOMÍA: ASTROLOGÍA Y MEDIDA DEL TIEMPO

12:00-13:00 h Perspectivas magrebíes de la astrología andalusí
Montserrat Díaz Fajardo, Universidad de Barcelona

13:00-14:00 h Historia de los relojes andalusíes
Salim Al-Hassani, profesor emérito de la Universidad de Manchester

14:00-16:00 h Pausa

MEDICINA Y AGRONOMÍA

16:00-17:00 h Medicina en al-Ándalus
Camilo Álvarez de Morales, Consejo Superior de Investigaciones Científicas

17:30-19:00 h Visita guiada a la mezquita y la judería.

VIERNES 22 DE SEPTIEMBRE

09:00-10:00 h Paisajes agrícolas y forestales de al-Ándalus
Esteban Hernández Bermejo, director del Banco de Germoplasma Vegetal Andaluz

10:00-11:00 h Botánica en al-Ándalus
Mustafa Yavuz, Universidad de Estambul Medeniyet

11:00-11:30 h Pausa

CIENCIA Y RELIGIÓN

11:30-12:30 h Conferencia de clausura: La qibla en la Córdoba medieval y la orientación de la Mezquita Aljama
David King, profesor emérito de la Universidad Johann Wolfgang Goethe de Frankfurt

12:30-13:00 h Clausura